วันเสาร์ที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2553
วันอาทิตย์ที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2553
โอ้ แอฟฟริกา (Oh Africa) – Akon
เนื้อเพลง โอ้ แอฟฟริกา (Oh Africa) – Akon
Oh Africa…
Oh Africa…
I know that we have to take it to the goal ’cause everyone’s depending on we
See we ain’t got nowhere to go but up, it’s our destiny
See we ain’t got nowhere to go but up, it’s our destiny
We’re choosing the way, we’ll do what it takes to get to the top of the highest mountain
We’ll do anything, we got to prove ourselves ’cause we know
We’ll do anything, we got to prove ourselves ’cause we know
Oh Africa…
See we’ll never be able to forget this day ’cause it’s the greatest day of our life
See no matter what happens at least we can say “we came, we saw, we tried”
See no matter what happens at least we can say “we came, we saw, we tried”
We’re choosing nowhere, we’ll do what it takes to get to the top of the highest mountain
We’ll do anything, we got to prove ourselves ’cause we know
We’ll do anything, we got to prove ourselves ’cause we know
Oh Africa…
This is our time to shine, our time to fly, our time to be inside the sky
Our time to soar, our time to saw, the last one in football
Our time to soar, our time to saw, the last one in football
Oh Africa…
วันเสาร์ที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2553
Royal Palaces Pass: Kensington Palace, Hampton Court and Tower of London
Royal Palaces Pass: Kensington Palace, Hampton Court and Tower of London Royal Palaces Pass: Kensington Palace, Hampton Court and Tower of London. Summary Book in advance and jump the queue at the Tower of London, Hampton Court and Kensington Palace. Don't waste time waiting in lines on vacation! Your pass is valid for one visit to each attraction and is valid for two years. You'll have plenty of time to explore the stories and intrigues at each site at your leisure, as part of your own itinerary.Tower of LondonHome to the Crown Jewels, the Tower of London reverberates with dark secrets, where priceless jewels glint in fortified vaults and pampered ravens strut the grounds. Founded by William the Conqueror in 1066, and enlarged and modified by successive sovereigns, the Tower of London is one of the world's most famous and spectacular fortresses. Discover its 900-year history as royal palace and fortress, prison and place of execution, mint, arsenal, menagerie and jewel house. Hampton Court PalaceFlamboyant King Henry VIII developed this majestic palace after acquiring it in the 1520s. The palace has fabulous furnishings, tapestries and paintings, and is set in formal gardens, which include the famous maze and Great Vine.Kensington PalaceGenerations of royal women have shaped this stylish palace and elegant gardens, from Queen Mary to Victoria and, more recently Diana, Princess of Wales. Today, the palace also houses a stunning collection of fashionable formal dress worn for state and royal occasions. more .. http://www.hayhar.com
|
London Eye and Thames River Sightseeing Cruise
London Eye and Thames River Sightseeing Cruise
London Eye and Thames River Sightseeing Cruise.
Summary
Roll up, roll up. Get your combined tickets to two of London's top attractions: a trip on the London Eye and a Thames River sightseeing cruise. You'll save money on the deal and enjoy a day of panoramic sightseeing in London, the world's greatest city.
London EyeThe British Airways London Eye is the world's tallest observation wheel, with views over London from more than 442 feet (135 meters) in the air. Situated on the banks of the River Thames, it offers unrivalled panoramic vistas over London.Since opening at the turn of the century, the London Eye has become an iconic landmark, up there with Tower Bridge, Big Ben, Eros and the Tower of London. It has been used as a backdrop in countless films and is loved by Britons and visitors alike.Thames River Sightseeing CruiseThe best way to see the sights and splendor of this great city is from the deck of a boat. Aboard the sightseeing cruise, you'll travel in comfort and style past London's world-famous landmarks. The boats have open upper decks for great sightseeing and comfortable lower saloons. Relax and enjoy the views, onboard commentary, light refreshments and full bar service as London's famous sights glide by.Cruises depart every 40 minutes from Westminster Pier, Waterloo Pier (near the London Eye), Tower Pier and Greenwich Pier (near the Cutty Sark). You can hop on or off at any of the piers as often as you like throughout the day. The shortest trip between piers lasts approximately 20-30 minutes, while the full round trip takes approximately 2.5 hours.
Special Offer - Book online and save 17% off the local price in London - BOOK NOW!
Roll up, roll up. Get your combined tickets to two of London's top attractions: a trip on the London Eye and a Thames River sightseeing cruise. You'll save money on the deal and enjoy a day of panoramic sightseeing in London, the world's greatest city.
London EyeThe British Airways London Eye is the world's tallest observation wheel, with views over London from more than 442 feet (135 meters) in the air. Situated on the banks of the River Thames, it offers unrivalled panoramic vistas over London.Since opening at the turn of the century, the London Eye has become an iconic landmark, up there with Tower Bridge, Big Ben, Eros and the Tower of London. It has been used as a backdrop in countless films and is loved by Britons and visitors alike.Thames River Sightseeing CruiseThe best way to see the sights and splendor of this great city is from the deck of a boat. Aboard the sightseeing cruise, you'll travel in comfort and style past London's world-famous landmarks. The boats have open upper decks for great sightseeing and comfortable lower saloons. Relax and enjoy the views, onboard commentary, light refreshments and full bar service as London's famous sights glide by.Cruises depart every 40 minutes from Westminster Pier, Waterloo Pier (near the London Eye), Tower Pier and Greenwich Pier (near the Cutty Sark). You can hop on or off at any of the piers as often as you like throughout the day. The shortest trip between piers lasts approximately 20-30 minutes, while the full round trip takes approximately 2.5 hours.
Special Offer - Book online and save 17% off the local price in London - BOOK NOW!
| deck | [N] ดาดฟ้า, See also: |
| splendor | (สเพลน'เดอะ) n. ความยอด-ยี่ยม,ความวิเศษ,ความงดงาม,ความรุ่งโรจน์,ความแจ่มจรัส,ความแวววาว,ความอัจฉริยะ., See also:splendorous adj. splendourous adj., Syn. grandeur |
วันพุธที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2553
Paris
2-Day Rail Trip to Paris from London.
Summary
With France situated only a few miles across the English channel, a little over 2.5 hours away on the Eurostar, you won't want to miss this opportunity to spend a night in the City of Lights.
Depending how you prefer to travel, you have the choice of a fully independent or an escorted tour.INDEPENDENT:Board the Eurostar, sit back and relax, arriving into Paris in just 2 hours and 40 minutes. On arrival into Paris Gare du Nord the rest of the day is free for you to explore Paris. Your accommodation is in a centrally located 3 star hotel.Whilst in Paris you can use your ticket on the Hop On Hop Off City Tour to see the Louvre, Eiffel Tower, Sacre Coeur, the Champs Elysees etc. at your leisure. The tour gives you the opportunity to have total independence to see what you want, when you want.ESCORTED:Day One (Fully Escorted) - Travel from London and on arrival enjoy a guided panoramic tour which will show you all the main sights of Paris, and includes a stop at the second level of the Eiffel Tower. The tour finishes at the Louvre where you will have free time for lunch. In the afternoon board a boat for a romantic guided River Seine cruise followed by an optional visit of the Louvre (admission not included). Make your own way to your comfortable, air-conditioned 3-star hotel.Day Two (Unescorted) - After breakfast the day is free for you to explore independently. With your one day Hop on Hop off tour ticket you can explore the sights of Paris. This is by far the easiest way to get about in Paris and enables you to concentrate on your main areas of interest.You will arrive in Paris at approximately 11:00am on Day One, and depart Paris between 8:30pm and 9:15pm, arriving into London between 10:00pm and 10:30pm on Day Two.
more. http://www.hayhar.com
Summary
With France situated only a few miles across the English channel, a little over 2.5 hours away on the Eurostar, you won't want to miss this opportunity to spend a night in the City of Lights.
Depending how you prefer to travel, you have the choice of a fully independent or an escorted tour.INDEPENDENT:Board the Eurostar, sit back and relax, arriving into Paris in just 2 hours and 40 minutes. On arrival into Paris Gare du Nord the rest of the day is free for you to explore Paris. Your accommodation is in a centrally located 3 star hotel.Whilst in Paris you can use your ticket on the Hop On Hop Off City Tour to see the Louvre, Eiffel Tower, Sacre Coeur, the Champs Elysees etc. at your leisure. The tour gives you the opportunity to have total independence to see what you want, when you want.ESCORTED:Day One (Fully Escorted) - Travel from London and on arrival enjoy a guided panoramic tour which will show you all the main sights of Paris, and includes a stop at the second level of the Eiffel Tower. The tour finishes at the Louvre where you will have free time for lunch. In the afternoon board a boat for a romantic guided River Seine cruise followed by an optional visit of the Louvre (admission not included). Make your own way to your comfortable, air-conditioned 3-star hotel.Day Two (Unescorted) - After breakfast the day is free for you to explore independently. With your one day Hop on Hop off tour ticket you can explore the sights of Paris. This is by far the easiest way to get about in Paris and enables you to concentrate on your main areas of interest.You will arrive in Paris at approximately 11:00am on Day One, and depart Paris between 8:30pm and 9:15pm, arriving into London between 10:00pm and 10:30pm on Day Two.
more. http://www.hayhar.com
London walk
Private Tour: London Walking Tour,
Summary
Your tour starts from Westminster Abbey, perhaps the most beautiful early Gothic building in Great Britain and still used for daily worship and royal functions. The Abbey was a royal mausoleum for many centuries and from 1066 when William I was crowned in the Abbey. The Abbey was rebuilt in 1220 in the then new Gothic style and the Henry VII Chapel (1503-19) is one of the most beautiful examples of the perpendicular Gothic.
Walk down Whitehall towards the Banqueting House. This was built in 1619-22 by Inigo Jones for James I Stuart in Palladian style. His son Charles 1st continued this richly decorated Royal Palace, an extravaganza largely used for masques, plays, balls and other ceremonies for the Queen and King. Inside its impressive hall is a ceiling decorated by Rubens in 1629 celebrating the triumph of James I.Enter Trafalgar Square, then cross to the National Gallery. With Nelson's Column in the center, you can see through the Admiralty Arch, the Mall which leads to Buckingham Palace. The National Gallery opened in 1838 to house one of Europe's greatest collections of Old Master's paintings. Italian Renaissance, Flemish, Dutch, Spanish, French, English and German works from their great artists are displayed. View art works by Jan Van Eyck's famous "Arnolfini Wedding", Piero della Francesca's magnificent "The Baptism of Christ", Botticelli's sensuous "Mars and Venus", Leonardo's "Virgin of the Rocks", Ruben's breathtaking "Chapeaux de Paille", Rembrandt's moving last self portrait and the great French Impressionists collection with Renoir, Monet, Pissarro and Cezanne.This in-depth private tour is hosted by an English-speaking guide specializing in art history. Please list any special interests you have (art, architecture, history, culture) at time of booking to alert our guide, so that he or she can better prepare for your private tour.
more. http://www.hayhar.com
Summary
Your tour starts from Westminster Abbey, perhaps the most beautiful early Gothic building in Great Britain and still used for daily worship and royal functions. The Abbey was a royal mausoleum for many centuries and from 1066 when William I was crowned in the Abbey. The Abbey was rebuilt in 1220 in the then new Gothic style and the Henry VII Chapel (1503-19) is one of the most beautiful examples of the perpendicular Gothic.
Walk down Whitehall towards the Banqueting House. This was built in 1619-22 by Inigo Jones for James I Stuart in Palladian style. His son Charles 1st continued this richly decorated Royal Palace, an extravaganza largely used for masques, plays, balls and other ceremonies for the Queen and King. Inside its impressive hall is a ceiling decorated by Rubens in 1629 celebrating the triumph of James I.Enter Trafalgar Square, then cross to the National Gallery. With Nelson's Column in the center, you can see through the Admiralty Arch, the Mall which leads to Buckingham Palace. The National Gallery opened in 1838 to house one of Europe's greatest collections of Old Master's paintings. Italian Renaissance, Flemish, Dutch, Spanish, French, English and German works from their great artists are displayed. View art works by Jan Van Eyck's famous "Arnolfini Wedding", Piero della Francesca's magnificent "The Baptism of Christ", Botticelli's sensuous "Mars and Venus", Leonardo's "Virgin of the Rocks", Ruben's breathtaking "Chapeaux de Paille", Rembrandt's moving last self portrait and the great French Impressionists collection with Renoir, Monet, Pissarro and Cezanne.This in-depth private tour is hosted by an English-speaking guide specializing in art history. Please list any special interests you have (art, architecture, history, culture) at time of booking to alert our guide, so that he or she can better prepare for your private tour.
more. http://www.hayhar.com
วันอาทิตย์ที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2553
Hotel california
on a dark desert highway,cool wind in my hair
warm smell of colitas,raising up through the air
up ahead in the distance,i saw a shimmerring light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway,i heared the mission bell
and i thinking into myselft,this could be heaven or this could be hell
Then she lit up a candleand she showed me the way
There was voices down the corridor i though i hearded them say
welcome to hotel california
Such a lovely place(such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at hotel california,anytime of year ypo can find it here
Her mind is tiffany twisted,she got the mercedes bends
She got a lot of pretty,pretty boy that she calls freinds
How they dance courtyard sweet summer sweat
Some dance to remember,some dance to forget
So i called up the captain,please bring me my wine.
He said " we haven't had spirit here ssince 1969
and still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle night
welcome to the hotel california
such a lovely place(such a lovely place)
Such a lovely face
they livin' it up at hotel califotnia
What a nice surprise,bring your alibis
Mirror on the ceiling
The pink champagne on ice and she said ' we are all just prisonner,out of own device
and in the master's chambers they getther for the feast
They stab it with their steely knives but they can't kille the beast
last thing i remember, i was running for the door
I had to find the passage back
to the place i was before,relax ,said the night man
we are proggramed to recieve.you can check out anytime you live
but you can never leave
Hotel California
Artist : eagle
Artist : Eagles
Album : Hotel California
Title : Hotel California
On a dark desert highway, cool wind in my hair
ในความมืดมิด บนถนนไฮเวย์แถบทะเลทรายWarm smell of colitas, rising through the air
กลิ่นอบอวลของต้น COLITAS ลอยขึ้นสู่อากาศ
Up ahead in the distance, I saw a shimering light
ผมชูศรีษะขึ้นมากลางทาง(คล้ายๆชะเง้อมองละมั้ง) แลเห็นไฟสลัว
My head grew heavy and my sight grew dim,
ผมเริ่มรู้สึกมึนหัว และการมองเห็นก็เริ่มมัวลงI had to stop for the night
ผมคงต้องหยุดพักสำหรับคืนนี้เสียแล้ว
There she stood in the doorway, I heard the mission bell
ที่นั่นมีหล่อนยืนอยู่ตรงทางเข้าา ฉันได้ยินเสียงกระดิ่งเรียก
And I was thinking to myself: this is could be heaven or this is could be hell
และผมก็พลันนึกขึ้นกับตัวเอง "มันอาจเป็นเสียงเรียกแห่งสวรรค์ หรืออาจจะเป็นเสียเรียกแห่งนรก"Then she lit up a candle and she showed me the way
ทันใดนั้นเธอก็จุดเทียนไขขึ้นมา และบอกทางแก่ฉันThere were voices down the corridor,
"เสียงของพวกเขาอยู่ทางใต้ระเบียงลงไป"I thought I heard them say:
และผมก็คิดว่าผมได้ยินเสียงของพวกเขาว่า
Chorus :
Welcome to the Hotel California
"ยินดีต้องรับสู่โรงแรม CaliorniaSuch a lovely place (such a lovely place), such a lovely face
ซึ่งเป็นดั่งสถานที่แสนรัก และรูปลักษณ์อันเป็นที่รักPlenty of room at the Hotel California
มีห้องมากมายที่โรงแรม California
Anytime of year (any time of year), you can find it here"
ทุกๆปี คุณสามารถพบมันได้ที่นี่"
Her mind is Tiffany twisted, she got the Mercedes Benz
ความสนใจของเธออยู่ที่ Tiffany twisted เธอขับรถ Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
เธอมีผู้ชายหน้าตาดีมากมาย นั่นเธอกำลังโทรหาเพื่อนของเธอว่าHow they dance in the courtyard, sweet summer sweat
"จะเป็นอะไรไหม หากพวกเขาจะเต้นรำที่สนามหญ้า ท่ามกลางความหวานของฤดูร้อนและหยาดเหงื่อSome dance to remember, some dance to forget
สำหรับการเต้นบางครั้งเพื่อจดจำ และบางครั้งเพื่อที่จะลืม..."
So I called up the captain, "Please bring me my wine", He said
ดังนั้นผมจึงโทรไปหา กับตัน เขาพูดว่า"We haven't had that spirit here since nineteen sixty-nine"
"เราไม่มีวิญญาณที่นี่ตั้งแต่ปี 1969 แล้วAnd still those voices are calling from far away
และเสียงร้องของพวกเขายังคง เรียกหาจากที่ๆแสนไกล
Wake you up in the middle of the night, just to hear them say:
เพื่อปลุกให้คุณตื่นตอนเที่ยงคืน แค่เพื่อฟังพวกเขากล่าวว่า..."
"Welcome to the Hotel California
"ยินดีต้อนรับสู่ โรงแรม CaliforniaSuch a lovely place (such a lovely place), such a lovely face
ซึ่งเป็นดั่งสถานที่แสนรัก และดั่งโฉมหน้าอันเป็นที่รัก
They livin' it up at the Hotel California
พวกเขายังคงอยู่ที่นั่น ณ โรงแรม CaliforniaWhat a nice surprise (what a nice surprise), bring your alibis"
อะไรคือสิ่งยอดเยี่ยมที่น่าประทับใจ นำข้ออ้างคุณมา"
Mirrors on the ceiling, the pink champagne on ice, and she said
กระจกบนเพดานห้อง และแชมเปญสีชมพูบนน้ำแข็ง และเธอกล่าวว่า
"We are all just prisoners here, of our own device"
"พวกเราทั้งหมดเป็นเพียงนักโทษของที่นี่And in the master's chambers, they gathered for the feast
และใน Master's Chamber พวกเขาต่างสะสมเพื่องานเลี้ยงอันใหญ่ยิ่งThey stab it with their steely knives but they just can't kill the beast
พวกเขาแทงมันด้วยมีดเหล็กล้วของพวกเขาเอง แต่พวกเขากลับไม่สามารถฆ่าความชั่วร้ายได้.."
Last thing I remember, I was running for the door
สิ่งสุดท้ายที่ผมพอจำได้ คือฉันกำลังวิ่งไปยังประตูI had to find the passage back to the place I was before
ผมต้องหากระเป๋าเดินทาง เพื่อกลับไปยังที่ที่เคยอยู่ก่อนหน้านี้"Relax," said the night man, "We are programmed to receive
"สบายใจเถิด" พนักงานกะกลางคืนกล่าว "พวกเรามีกำหนดการรองรับไว้เป็นที่เรียบร้อยYou can check out any time you like, but you can never leave"
คุณสามารถ Check out ออกจากที่นี่ได้ทุกเวลาที่คุณต้องการ
...แต่คุณไม่มีวันได้จากไป!!!!...."
warm smell of colitas,raising up through the air
up ahead in the distance,i saw a shimmerring light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway,i heared the mission bell
and i thinking into myselft,this could be heaven or this could be hell
Then she lit up a candleand she showed me the way
There was voices down the corridor i though i hearded them say
welcome to hotel california
Such a lovely place(such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at hotel california,anytime of year ypo can find it here
Her mind is tiffany twisted,she got the mercedes bends
She got a lot of pretty,pretty boy that she calls freinds
How they dance courtyard sweet summer sweat
Some dance to remember,some dance to forget
So i called up the captain,please bring me my wine.
He said " we haven't had spirit here ssince 1969
and still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle night
welcome to the hotel california
such a lovely place(such a lovely place)
Such a lovely face
they livin' it up at hotel califotnia
What a nice surprise,bring your alibis
Mirror on the ceiling
The pink champagne on ice and she said ' we are all just prisonner,out of own device
and in the master's chambers they getther for the feast
They stab it with their steely knives but they can't kille the beast
last thing i remember, i was running for the door
I had to find the passage back
to the place i was before,relax ,said the night man
we are proggramed to recieve.you can check out anytime you live
but you can never leave
Hotel California
Artist : eagle
Artist : Eagles
Album : Hotel California
Title : Hotel California
On a dark desert highway, cool wind in my hair
ในความมืดมิด บนถนนไฮเวย์แถบทะเลทรายWarm smell of colitas, rising through the air
กลิ่นอบอวลของต้น COLITAS ลอยขึ้นสู่อากาศ
Up ahead in the distance, I saw a shimering light
ผมชูศรีษะขึ้นมากลางทาง(คล้ายๆชะเง้อมองละมั้ง) แลเห็นไฟสลัว
My head grew heavy and my sight grew dim,
ผมเริ่มรู้สึกมึนหัว และการมองเห็นก็เริ่มมัวลงI had to stop for the night
ผมคงต้องหยุดพักสำหรับคืนนี้เสียแล้ว
There she stood in the doorway, I heard the mission bell
ที่นั่นมีหล่อนยืนอยู่ตรงทางเข้าา ฉันได้ยินเสียงกระดิ่งเรียก
And I was thinking to myself: this is could be heaven or this is could be hell
และผมก็พลันนึกขึ้นกับตัวเอง "มันอาจเป็นเสียงเรียกแห่งสวรรค์ หรืออาจจะเป็นเสียเรียกแห่งนรก"Then she lit up a candle and she showed me the way
ทันใดนั้นเธอก็จุดเทียนไขขึ้นมา และบอกทางแก่ฉันThere were voices down the corridor,
"เสียงของพวกเขาอยู่ทางใต้ระเบียงลงไป"I thought I heard them say:
และผมก็คิดว่าผมได้ยินเสียงของพวกเขาว่า
Chorus :
Welcome to the Hotel California
"ยินดีต้องรับสู่โรงแรม CaliorniaSuch a lovely place (such a lovely place), such a lovely face
ซึ่งเป็นดั่งสถานที่แสนรัก และรูปลักษณ์อันเป็นที่รักPlenty of room at the Hotel California
มีห้องมากมายที่โรงแรม California
Anytime of year (any time of year), you can find it here"
ทุกๆปี คุณสามารถพบมันได้ที่นี่"
Her mind is Tiffany twisted, she got the Mercedes Benz
ความสนใจของเธออยู่ที่ Tiffany twisted เธอขับรถ Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
เธอมีผู้ชายหน้าตาดีมากมาย นั่นเธอกำลังโทรหาเพื่อนของเธอว่าHow they dance in the courtyard, sweet summer sweat
"จะเป็นอะไรไหม หากพวกเขาจะเต้นรำที่สนามหญ้า ท่ามกลางความหวานของฤดูร้อนและหยาดเหงื่อSome dance to remember, some dance to forget
สำหรับการเต้นบางครั้งเพื่อจดจำ และบางครั้งเพื่อที่จะลืม..."
So I called up the captain, "Please bring me my wine", He said
ดังนั้นผมจึงโทรไปหา กับตัน เขาพูดว่า"We haven't had that spirit here since nineteen sixty-nine"
"เราไม่มีวิญญาณที่นี่ตั้งแต่ปี 1969 แล้วAnd still those voices are calling from far away
และเสียงร้องของพวกเขายังคง เรียกหาจากที่ๆแสนไกล
Wake you up in the middle of the night, just to hear them say:
เพื่อปลุกให้คุณตื่นตอนเที่ยงคืน แค่เพื่อฟังพวกเขากล่าวว่า..."
"Welcome to the Hotel California
"ยินดีต้อนรับสู่ โรงแรม CaliforniaSuch a lovely place (such a lovely place), such a lovely face
ซึ่งเป็นดั่งสถานที่แสนรัก และดั่งโฉมหน้าอันเป็นที่รัก
They livin' it up at the Hotel California
พวกเขายังคงอยู่ที่นั่น ณ โรงแรม CaliforniaWhat a nice surprise (what a nice surprise), bring your alibis"
อะไรคือสิ่งยอดเยี่ยมที่น่าประทับใจ นำข้ออ้างคุณมา"
Mirrors on the ceiling, the pink champagne on ice, and she said
กระจกบนเพดานห้อง และแชมเปญสีชมพูบนน้ำแข็ง และเธอกล่าวว่า
"We are all just prisoners here, of our own device"
"พวกเราทั้งหมดเป็นเพียงนักโทษของที่นี่And in the master's chambers, they gathered for the feast
และใน Master's Chamber พวกเขาต่างสะสมเพื่องานเลี้ยงอันใหญ่ยิ่งThey stab it with their steely knives but they just can't kill the beast
พวกเขาแทงมันด้วยมีดเหล็กล้วของพวกเขาเอง แต่พวกเขากลับไม่สามารถฆ่าความชั่วร้ายได้.."
Last thing I remember, I was running for the door
สิ่งสุดท้ายที่ผมพอจำได้ คือฉันกำลังวิ่งไปยังประตูI had to find the passage back to the place I was before
ผมต้องหากระเป๋าเดินทาง เพื่อกลับไปยังที่ที่เคยอยู่ก่อนหน้านี้"Relax," said the night man, "We are programmed to receive
"สบายใจเถิด" พนักงานกะกลางคืนกล่าว "พวกเรามีกำหนดการรองรับไว้เป็นที่เรียบร้อยYou can check out any time you like, but you can never leave"
คุณสามารถ Check out ออกจากที่นี่ได้ทุกเวลาที่คุณต้องการ
...แต่คุณไม่มีวันได้จากไป!!!!...."
วันพฤหัสบดีที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2553
vocabulary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
|
| eccentric | [N] คนที่ผิดปกติ, See also: คนที่แปลกประหลาด, Syn. kook, oddball |
| eccentric | [ADJ] ผิดปกติ, See also: แปลก, ประหลาด, Syn. odd, strange, unconventional |
| auspicious | [ADJ] ที่มีฤกษ์ดี, See also: เป็นมงคล, Syn. favorable, propitious |
| grassroots | [N] สามัญชน, See also: ประชาชน, คนธรรมดา |
| grassroots | [ADJ] ระดับสามัญชน, See also: ระดับธรรมดา, Syn. basic, fundamental |
| auction | [N] การขายโดยการประมูล, See also: การขายทอดตลาด |
| auction | [VT] ขายโดยการประมูล |
| auction off | [PHRV] ประมูล, See also: |
| ornament | [N] เครื่องประดับ, See also: เครื่องตกแต่ง, Syn. decoration, accessory |
| ornament | [VT] ประดับ, See also: ตกแต่ง, เสริมแต่ง, Syn. decorate, adorn |
| ornamental | [ADJ] ที่ใช้ประดับ, See also: สำหรับประดับ, เพื่อตกแต่ง, ซึ่งใช้ในการตกแต่ง, Syn.decorative, embellishing |
สมัครสมาชิก:
บทความ (Atom)
เที่ยวยังงัย ให้ครบทุกประเทศเนี่ย
